Treize visits a comatose Lady Une and reveals that he must bring about the peace because the burden would be too great for Relena. Wufei attempts to fight against White Fang on his own, but his Gundam runs out of power. While he refuses help from Heero and Sally, Heero lends him the Wing Zero, and during the subsequent battle, the ZERO System convinces Wufei to join forces with the other Gundam pilots in order to defeat both Zechs and Treize. Relena continues towards Libra, Zechs' new base of operations which has now been completed.